eighteen SANTA会員様 各位
日頃よりeighteen SANTAのご利用、
誠にありがとうございます。
eighteenSANTA1月度のスケジュールをお知らせします！
今年もあと少しで終わってしまいますね。
来年1月には、太陽広場の打席拡張工事も始まります。
新しくレッスンをスタートする「鼎泰‐DINGTAI校」と「大都会校」にて、
皆様の御来校をお待ちしております！！
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
–eighteen SANTA インフォメーション–
INDEX
▼12月度スケジュール
▼大都会ゴルフクラブ 年末年始のスケジュール
▼GOLF TODAY SHANGHAI 最新ニュース
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
———————————————————————–
▼12月度スケジュール
———————————————————————–
●年末年始の各校開校状況
12月31日(月)、1月1日(火)の2日間は、
太陽広場校、大都会校共にお休みとさせていただきます。
●太陽広場打席拡張工事のお知らせ
1月7日(月)～1月25日(金)まで太陽広場打席拡張工事のため、
太陽広場校は休校とさせていただきます。
(※現在チケットをお持ちの方には、有効期限を3週間延長してご利用
いただける措置をとらせていただきます。)
上記拡張工事期間中は最近話題のインドアゴルフスタジオ「鼎泰‐DINGTAI」にて
ゴルフシミュレーターを利用した代替レッスンを行います。
タイムスケジュールにつきましては、当メールの添付資料をご確認くださいませ。
＜「鼎泰‐DINGTAI」とは＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
上海最大級のインドアシミュレーションゴルフ施設。
万博跡地を再開発したニュースポット「海外灘中心」内にあります。
住所：上海市黄浦区江濱路680号（×打浦路／「海外灘中心」内)
地図：https://maps.google.com/maps?hl=ja&tab=ml
こちらでは、3,200㎡の敷地に、14のVIP個室と18のオープン打席があり、
気軽にゴルフシミュレーターを体験できます。
地下鉄4号線「魯班路駅」から徒歩圏内ですので、浦東にお住まいの方は
より便利にご利用いただけるかと思います。
※「鼎泰-DING TAI」校につきましては、グループレッスンチケットが
そのままご利用いただけます。
（別途施設利用料として100元をご負担いただき、ボール代はフリーとなります。）
こちらに関しましては、ご利用ごとのお支払いの他、
レッスン以外のシミュレーションゴルフにご利用可能な
1000元カード（1200元分）／3000元（4000元分）カードもご用意しています。
担当インストラクターま/でお気軽にお申し付けください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
———————————————————————–
▼大都会ゴルフクラブ 年末年始のスケジュール
———————————————————————–
年末年始の大都会シャトルバス運行状況、営業状況をご連絡いたします。
大都会ゴルフクラブより、女性ゴルファーの皆様に耳寄りな情報もございます！
ご確認くださいませ！！
●大都会シャトルバス運行状況
1月1日(火)～1月3日(木)までシャトルバスは運休いたします。
1月4日(金)より運行を再開いたします。
●年末年始の営業状況
1月1日(火)～1月3日(木)は休日料金とさせていただき、
1月5日(土)、1月6日(日)は平日料金をご頂戴いたします。
●大都会より耳寄り情報！！ ※女性限定
平日のAM7:00～PM15:00限定のボールチケット20回分が1800RMBでご購入いただけます。
1回なんと90RMBで打ち放題という、超オトクなチケットとなっております！！
この機会に、ぜひご検討くださいませ！
ご購入の際は大都会ゴルフクラブフロントまたは、
2階打席左手の当校事務所までお申し付けください！！
※上記チケットの有効期限はご購入日より6ヵ月間とさせていただきます。
———————————————————————–
▼GOLF TODAY SHANGHAI 最新ニュース
———————————————————————–
ゴルフトゥデイ上海1月号でもご紹介！
今年登場したインドアスタジオ「鼎泰-DINGTAI-」で、年末年始の特別企画！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
イベント第1弾！
大晦日・年越しは、紅白観ながらインドアゴルフ！
カウントダウンは「鼎泰-DINGTAI」で！
大晦日は、行く年のなごりを惜しみながら、ゆるい空気でダラダラと。
飲めや歌えや騒げやで、サヨウナラ2012年、アリガトウ2012年！
………開催要項………………………………………………………………
日時：12月31日（月）18:00〜深夜
参加費：480元（ラウンド費、ドリンク飲み放題、軽食込み）
◇お申し込みはコチラ↓↓↓
http://golftoday-shanghai.com/archives/858
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
イベント第2弾！
上海でいちばん強いペア決定戦！
迎春・第1回インドアダブルス選手権 at「鼎泰-DINGTAI-」
豪華賞品をかけて、正月早々のガチンコ勝負！
シミュレーターだからこそ気軽に味わえる競技で、新年を迎えよう！
………開催要項…………………………………………………………………
日時：1月2日（火）18:00〜（※当日は16:00より会場を練習用に開放します）
参加費：888元（ペア）／定員：44組（88名）
競技方式：フォアボール形式のストロークプレー
（2人のスコアのうち、少ない方をチームのスコアとして採用）
◇お申し込みはコチラ↓↓↓
http://golftoday-shanghai.com/archives/862
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
では、皆様良いお年をお迎えくださいませ。
来年もeighteen SANTAをよろしくお願いいたします！
—
…………………………………………………………………………
●eighteen SANTA事務局●
※ホームページがリニューアしました！※
https://18santa.com
担当：渡辺早希 watanabe@santa18.com
TEL: 021-5422-0733
136-4192-9794
E-mail：info@santa18.com
チーフインストラクター：マック久保田
mac@santa18.com 152-0184-1282
●ご予約専用メールアドレス●
taiyou@santa18.com (太陽広場校)
daitokai@santa18.com (大都会校)
…………………………………………………………………………
創刊21年、人気ゴルフ雑誌『ゴルフトゥデイ』の兄弟誌、
『ゴルフトゥデイ上海』毎月5日配布開始です。
………………………………………………………………………………
www.golftoday-shanghai.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
